Artykuły na temat: Tłumaczenia
Najnowsze artykuły
Co z pracującymi obywatelami Ukrainy w Polsce po wejściu w życie ukraińskiej ustawy o mobilizacji?
18 maja 2024 wchodzi w życie ukraińska Ustawa o...
CIOP-PIB: Pożar to nie tylko ogień i wysoka temperatura, ale i niebezpieczny dla człowieka dym
W trakcie ostatniego weekendu w Polsce Straż Pożarna i...
Ubezpieczenie OC zawodowe – czym jest i dlaczego warto je mieć?
Przedstawiciele niektórych profesji m.in. zarządcy nieruchomości, przedsiębiorcy wykonujący...
Mikołaj Ciaś nowym wiceprezesem LINK4. Będzie odpowiadać za obszary komercyjne, w tym marketing
Mikołaj Ciaś, menedżer od 20 lat związany z branżą...
Tłumaczenia- wykaz publikacji
Allegro rusza na podbój Europy. Cieszą się słowaccy klienci, a polski e-handel chce zysków
Z nieoficjalnych źródeł wiadomo, że już pod koniec lutego ma wystartować słowacka wersja Allegro. Największy polski marketplace chce tym samym zdobyć kolejny zagraniczny –...
Nakręca się spirala cen mieszkań – wyniki badania nastrojów
Portal Nieruchomosci-online.pl zapytał ponad 1200 pośredników, jak oceniają aktualny poziom cen na rynku wtórnym. W odpowiedziach często pojawiała się opinia o narastającym problemie przeszacowania...
Polacy o sztucznej inteligencji – czyli jak sprawić by pracownicy nie bali się AI
Według raportu PRCN pt. „Polacy o sztucznej inteligencji – czyli jak sprawić by pracownicy nie bali się AI”, blisko 26% Polaków w ciągu ostatnich...
UE zaostrzy przepisy o opóźnionych płatnościach
Problem zatorów płatniczych w firmach dotyczy także Polski. Z danych Krajowego Rejestru Długów wynika, że zaległości płatnicze polskich przedsiębiorstw na koniec października br. sięgnęły...
E-commerce w 2024 roku: personalizacja, sztuczna inteligencja i efektywność
Dominacja sztucznej inteligencji, dostosowanie doznań do potrzeb konsumentów, dopasowanie e-sklepów do zakupów w sieci czy też ekspansja zagraniczna. To kilka tendencji, które będą dominować...
Ubezpieczenie OC chroni dziennikarzy i innych twórców treści przed zarzutem zniesławienia
Zniesławienie to pomówienie osoby, instytucji bądź organizacji, które stawia ją w opinii publicznej w złym, gorszym świetle, podważa zaufanie i wiarygodność do niej,...
Sztuczna inteligencja a rynek pracy – czy wynagrodzenia Polaków spadną?
Niemal co czwarta osoba reprezentująca firmy działające w Polsce uważa, że w związku z wdrażaniem rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji, zarobki pracowników spadną. 60...
E-commerce w Europie Środkowo-Wschodniej – nieodkryty potencjał dla polskich e-sklepów
63% obywateli krajów Europy Centralno-Wschodniej (CEE) dokonało w 2022 roku zakupu przez internet. Dla mieszkańców Unii Europejskiej wskaźnik ten wyniósł 68% (Eurostat). Dane te...
Wykręty przedsiębiorców na unikanie zapłaty
„Z pustego i Salomon nie naleje”, „Dlaczego mam płacić, skoro nie mam nakazu zapłaty”, „Prowadzę spółkę z o.o., więc nic mi nie zrobicie” -...
Tłumacz sądowy: rola i obowiązki
Mimo że określenie "tłumacz sądowy" nie jest technicznie poprawne, jest powszechnie używane w mowie potocznej. Tłumacz sądowy to najczęściej tłumacz przysięgły, który został powołany...
Zawody przyszłości. AI może zastąpić niektóre zawody, ale również stworzyć nowe
Według analityków Goldman Sachs, w najbliższych latach ¼ zawodów w USA i Europie zastąpi sztuczna inteligencja. I pewnie można by tutaj postawić kropkę, ale...
Sztuczna inteligencja w walce ze sklepowymi złodziejami
Emerytowany policjant posadzony przed monitorami to już w sklepach za mało, żeby ustrzec się złodziei. Znacznie skuteczniejsza okazuje się sztuczna inteligencja. Co ciekawe narzędzia...
Kredyt kupiecki – wilk syty i owca cała, ale pod kilkoma warunkami
Kredyt kupiecki jest jedną z najpowszechniejszych form regulowania zobowiązań finansowych w transakcjach biznesowych. W ten sposób z kupującymi przedsiębiorcami rozlicza się 3/4 firm. To...
Kolejny efekt Barbie. YouTube atakuje dzieci reklamami dla dorosłych
Kiedy dziecko ogląda filmiki w internecie może natknąć się na reklamę produktów dla dorosłych – samochodów, nieruchomości czy usług bankowych. Przez takie działania Google...
Migranci z Ukrainy: wyzwania integracji a umiejętności cyfrowe
Uchodźcy wojenni z Ukrainy mają umiejętności cyfrowe i chętnie pozyskują informacje z mediów społecznościowych. Jednak korzystanie z e-usług - mimo swobodnego poruszania się po...
AWS debiutuje z nowym dużym modelem językowym Falcon
Amazon Web Services (AWS) ogłosił, że Technology Innovation Institute (TII) w Abu Zabi przeszkolił swój duży model językowy Falcon 40B na AWS. Falcon LLM,...
Co czeka e-commerce w nowym roku? Trendy na 2023
Cross-border, social commerce, wykorzystanie rozszerzonej rzeczywistości czy też re-commerce - to tylko kilka tendencji, które będą dominować w nowym roku w e-handlu. Jakie będą...
Gender gap wśród polskich freelancerów
Według raportu World Economic Forum „Global Gender Gap Report 2022” Polska jest na 77. miejscu na 146 państw pod względem dostępu kobiet i mężczyzn...
Biuro tłumaczeń – czy to lepsze rozwiązanie niż tłumacz freelancer?
W czasach gdy świat staje się praktycznie bez granic, w różnego rodzaju kontaktach komunikatywna znajomość angielskiego czy tłumacz Google i internetowe oraz książkowe słowniki...
Ścieżki rozwoju po studiach filologicznych. Jak zaprojektować swoją przyszłość?
Wiele osób próbuje zniechęcać młodych adeptów romanistyki, anglistyki, germanistyki czy polonistyki do tego typu studiów, twierdząc, że nie ma po nich przyszłości zawodowej. Nie...
Kupujesz na Instagramie lub Facebooku? Uważaj, bo takie zakupy potrafią wpędzić w długi
„Udostępniam specjalny kod dla moich followersów: z nim kupicie AirPodsy nie za 599 zł, a za 130 zł!”. „Oddam zabawki dla dzieci za darmo,...
Zagraniczne sądy respektują wyroki polskich arbitrów
E-arbitraż Ultima Ratio staje się coraz bardziej popularny wśród firm eksportowych. Fibrain, producent kabli światłowodowych i osprzętu do budowy sieci światłowodowych, od miesięcy stosuje...
2021 to będzie rok polskich eksporterów
Prawie 48 mld zł nadwyżki wartości eksportu nad importem towarów według ostatnich dostępnych danych w ujęciu dwunastomiesięcznym to rekord, który dowodzi, że polscy przedsiębiorcy...
Podczas kryzysu związanego z COVID-19 należy wzmocnić bezpieczeństwo biura tłumaczeń
Światowa pandemia COVID-19 dotknęła prawie każdy kraj na ziemi. Tłumacze medyczni i inni pracują bez przerwy przez całą dobę, aby wnieść swój wkład w...
Wartość tłumaczenia stron internetowych w erze COVID-19
Podczas obecnej pandemii lokalizacja językowa stron internetowych dla klientów z różnych krajów staje się ważniejsza niż kiedykolwiek.
Wraz z rozwojem wstrząsającej światem pandemii koronawirusa COVID-19...
Intertext – biuro tłumaczeń z 30-letnią historią
Biuro Tłumaczeń Intertext powstało w 1989 roku. Od tamtej pory nieprzerwanie działamy w branży tłumaczeniowej, dostarczając klientom najwyższej jakości usługi w zakresie tłumaczeń ustnych...
Najważniejsze trendy w branży tłumaczeniowej w 2020
Pod koniec każdego roku zespół Biura Tłumaczeń 123tlumacz.pl zastanawia się nad przyszłością. Wykorzystujemy naszą wiedzę na temat branży tłumaczeniowej i trendów biznesowych, które obserwowaliśmy w ciągu...
Stawki wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych
Tłumacze przysięgli od wielu już lat starają się zmienić nadal obowiązujące niekorzystne przepisy prawa dotyczące stawek wynagrodzenia za wykonaną pracę. Problem z wypłatami płac...
Internetowi tłumacze są coraz lepsi, ale wciąż popełniają dziwaczne błędy. Dlaczego?
Aplikacje do tłumaczeń stają się cały czas lepsze, ale do ideału im jeszcze daleko. W szczególności dotyczy to rzadkich języków. Czy sztuczna inteligencja i...
Najnowsze
CIOP-PIB: Pożar to nie tylko ogień i wysoka temperatura, ale i niebezpieczny dla człowieka dym
W trakcie ostatniego weekendu w Polsce Straż Pożarna i...
Ubezpieczenie OC zawodowe – czym jest i dlaczego warto je mieć?
Przedstawiciele niektórych profesji m.in. zarządcy nieruchomości, przedsiębiorcy wykonujący...
Mikołaj Ciaś nowym wiceprezesem LINK4. Będzie odpowiadać za obszary komercyjne, w tym marketing
Mikołaj Ciaś, menedżer od 20 lat związany z branżą...
Raportowanie ESG staje się faktem. Branża TSL nie jest na to gotowa
– Nawet małe i średnie firmy z branży TSL,...