Artykuły na temat: Tłumaczenia

Najnowsze artykuły

Błędne adresy na L4 – plaga, która może kosztować utratę świadczeń

0
Jak wynika z danych polskiej firmy doradczej Conperio, która...

Wzrost cen samochodów w związku z nowymi regulacjami bezpieczeństwa

0
Unijne rozporządzenie GSR2 nakłada na producentów samochodów obowiązek...

Małe gesty, wielka zmiana. 21 listopada obchodzimy Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień

0
21 listopada obchodzimy Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień. Dlaczego...

Efektywna nauka wymaga wysiłku, zmienności i aktywnego przypominania

0
Uczenie się powinno być łatwe i szybkie? Nic bardziej...

Tłumaczenia- wykaz publikacji

Przepisy AI Act vs kontrola nad AI w firmie

PRAWO Redakcja -
Przepisy regulujące korzystanie ze sztucznej inteligencji przez firmy (tzw. AI Act) weszły w życie 1 sierpnia 2024 r. Ich celem jest wspieranie biznesu w...

Planujesz sprzedawać za granicą? W tych branżach masz największe szanse na sukces!

E-COMMERCE Redakcja -
Z raportu IdoSell „Raport Cross-border z Polski” wynika, że Niemcy (73%), Hiszpania (66%), oraz Francja (27%) to najpopularniejsze kierunki z największym wzrostem sprzedaży wg...

Prawda czy fałsz? Halucynacje AI kontra technika RAG

SZTUCZNA INTELIGENCJA Redakcja -
Z generatywnej sztucznej inteligencji (generative AI) korzysta obecnie ok. 65 proc. firm na świecie. Podstawową siłą tego rozwiązania jest tworzenie treści bazujących na udostępnianych...

Polki liderkami technologii sztucznej inteligencji w Europie Środkowo-Wschodniej

SZTUCZNA INTELIGENCJA Redakcja -
Polki są liderkami na skalę Europy Środkowo-Wschodniej w adopcji i wykorzystaniu technologii sztucznej inteligencji – wynika z badania przeprowadzonego przez organizację Women Go Tech....

Nadal brak wprowadzenia raportowania ESG do polskiego systemu prawnego

BIZNES Redakcja -
Polska, podobnie jak inne kraje UE, miała czas do 6 lipca na wdrożenie dyrektywy unijnej zobowiązującej przedsiębiorstwa do corocznego składania raportów dotyczących zrównoważonego rozwoju....

Sztuczna inteligencja w edukacji: rewolucja, która dzieje się na naszych oczach

EDUKACJA Redakcja -
Tylko 15 proc. polskich nauczycieli planuje korzystać w nauczaniu ze sztucznej inteligencji, jednocześnie do nauki używa jej prawie 60 proc. uczniów i studentów. Trwająca obecnie...

Raportowanie ESG – obowiązkowe, wymagające. Czy nie jest wprowadzane na szybko ze szkodą dla biznesu?

BIZNES Redakcja -
Raportowanie ESG (Environmental, Social, Governance) w ramach dyrektywy CSRD to obowiązkowy i wielu aspektach nowy, obowiązek, nałożony przez Parlament Europejski na duże firmy, operujące...

Jak Unia Europejska wspiera firmy w 2024 roku? Z jakich programów można  skorzystać?

BIZNES Redakcja -
Aż 71 proc. przedsiębiorstw w Polsce dobrze ocenia członkostwo w UE. Z tej grupy już 41 proc. ankietowanych skorzystało z dotacji unijnych. Tak wynika...

Allegro rusza na podbój Europy. Cieszą się słowaccy klienci, a polski e-handel chce zysków

E-COMMERCE Redakcja -
Z nieoficjalnych źródeł wiadomo, że już pod koniec lutego ma wystartować słowacka wersja Allegro. Największy polski marketplace chce tym samym zdobyć kolejny zagraniczny –...

Nakręca się spirala cen mieszkań – wyniki badania nastrojów

NIERUCHOMOŚCI Redakcja -
Portal Nieruchomosci-online.pl zapytał ponad 1200 pośredników, jak oceniają aktualny poziom cen na rynku wtórnym. W odpowiedziach często pojawiała się opinia o narastającym problemie przeszacowania...

Polacy o sztucznej inteligencji – czyli jak sprawić by pracownicy nie bali się AI

PRACA I KARIERA Redakcja -
Według raportu PRCN pt. „Polacy o sztucznej inteligencji – czyli jak sprawić by pracownicy nie bali się AI”, blisko 26% Polaków w ciągu ostatnich...

UE zaostrzy przepisy o opóźnionych płatnościach

WINDYKACJA Redakcja -
Problem zatorów płatniczych w firmach dotyczy także Polski. Z danych Krajowego Rejestru Długów wynika, że zaległości płatnicze polskich przedsiębiorstw na koniec października br. sięgnęły...

E-commerce w 2024 roku: personalizacja, sztuczna inteligencja i efektywność

E-COMMERCE Redakcja -
Dominacja sztucznej inteligencji, dostosowanie doznań do potrzeb konsumentów, dopasowanie e-sklepów do zakupów w sieci czy też ekspansja zagraniczna. To kilka tendencji, które będą dominować...

Ubezpieczenie OC chroni dziennikarzy i innych twórców treści przed zarzutem zniesławienia

UBEZPIECZENIA Redakcja -
Zniesławienie to pomówienie osoby, instytucji bądź organizacji, które stawia ją w opinii publicznej w złym, gorszym świetle, podważa zaufanie i wiarygodność do niej,...

Sztuczna inteligencja a rynek pracy – czy wynagrodzenia Polaków spadną?

INNOWACJE Redakcja -
Niemal co czwarta osoba reprezentująca firmy działające w Polsce uważa, że w związku z wdrażaniem rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji, zarobki pracowników spadną. 60...

E-commerce w Europie Środkowo-Wschodniej – nieodkryty potencjał dla polskich e-sklepów

E-COMMERCE Redakcja -
63% obywateli krajów Europy Centralno-Wschodniej (CEE) dokonało w 2022 roku zakupu przez internet. Dla mieszkańców Unii Europejskiej wskaźnik ten wyniósł 68% (Eurostat). Dane te...

Wykręty przedsiębiorców na unikanie zapłaty

WINDYKACJA Redakcja -
„Z pustego i Salomon nie naleje”, „Dlaczego mam płacić, skoro nie mam nakazu zapłaty”, „Prowadzę spółkę z o.o., więc nic mi nie zrobicie” -...

Tłumacz sądowy: rola i obowiązki

ADMINISTRACJA Redakcja -
Mimo że określenie "tłumacz sądowy" nie jest technicznie poprawne, jest powszechnie używane w mowie potocznej. Tłumacz sądowy to najczęściej tłumacz przysięgły, który został powołany...

Zawody przyszłości. AI może zastąpić niektóre zawody, ale również stworzyć nowe

PRACA I KARIERA Redakcja -
Według analityków Goldman Sachs, w najbliższych latach ¼ zawodów w USA i Europie zastąpi sztuczna inteligencja. I pewnie można by tutaj postawić kropkę, ale...

Sztuczna inteligencja w walce ze sklepowymi złodziejami

BEZPIECZEŃSTWO Redakcja -
Emerytowany policjant posadzony przed monitorami to już w sklepach za mało, żeby ustrzec się złodziei. Znacznie skuteczniejsza okazuje się sztuczna inteligencja. Co ciekawe narzędzia...

Kredyt kupiecki – wilk syty i owca cała, ale pod kilkoma warunkami

FAKTORING Redakcja -
Kredyt kupiecki jest jedną z najpowszechniejszych form regulowania zobowiązań finansowych w transakcjach biznesowych. W ten sposób z kupującymi przedsiębiorcami rozlicza się 3/4 firm. To...

Kolejny efekt Barbie. YouTube atakuje dzieci reklamami dla dorosłych

MARKETING Redakcja -
Kiedy dziecko ogląda filmiki w internecie może natknąć się na reklamę produktów dla dorosłych – samochodów, nieruchomości czy usług bankowych. Przez takie działania Google...

Migranci z Ukrainy: wyzwania integracji a umiejętności cyfrowe

EDUKACJA Redakcja -
Uchodźcy wojenni z Ukrainy mają umiejętności cyfrowe i chętnie pozyskują informacje z mediów społecznościowych. Jednak korzystanie z e-usług - mimo swobodnego poruszania się po...

AWS debiutuje z nowym dużym modelem językowym Falcon

INNOWACJE Redakcja -
Amazon Web Services (AWS) ogłosił, że Technology Innovation Institute (TII) w Abu Zabi przeszkolił swój duży model językowy Falcon 40B na AWS. Falcon LLM,...

Co czeka e-commerce w nowym roku? Trendy na 2023

E-COMMERCE Redakcja -
Cross-border, social commerce, wykorzystanie rozszerzonej rzeczywistości czy też re-commerce - to tylko kilka tendencji, które będą dominować w nowym roku w e-handlu. Jakie będą...

Gender gap wśród polskich freelancerów

PRACA I KARIERA Redakcja -
Według raportu World Economic Forum „Global Gender Gap Report 2022” Polska jest na 77. miejscu na 146 państw pod względem dostępu kobiet i mężczyzn...

Biuro tłumaczeń – czy to lepsze rozwiązanie niż tłumacz freelancer?

BIZNES Redakcja -
W czasach gdy świat staje się praktycznie bez granic, w różnego rodzaju kontaktach komunikatywna znajomość angielskiego czy tłumacz Google i internetowe  oraz książkowe słowniki...

Ścieżki rozwoju po studiach filologicznych. Jak zaprojektować swoją przyszłość?

EDUKACJA Redakcja -
Wiele osób próbuje zniechęcać młodych adeptów romanistyki, anglistyki, germanistyki czy polonistyki do tego typu studiów, twierdząc, że nie ma po nich przyszłości zawodowej. Nie...

Kupujesz na Instagramie lub Facebooku? Uważaj, bo takie zakupy potrafią wpędzić w długi

BEZPIECZEŃSTWO Redakcja -
„Udostępniam specjalny kod dla moich followersów: z nim kupicie AirPodsy nie za 599 zł, a za 130 zł!”. „Oddam zabawki dla dzieci za darmo,...

Zagraniczne sądy respektują wyroki polskich arbitrów

PRAWO Redakcja -
E-arbitraż Ultima Ratio staje się coraz bardziej popularny wśród firm eksportowych. Fibrain, producent kabli światłowodowych i osprzętu do budowy sieci światłowodowych, od miesięcy stosuje...

2021 to będzie rok polskich eksporterów

BIZNES Redakcja -
Prawie 48 mld zł nadwyżki wartości eksportu nad importem towarów według ostatnich dostępnych danych w ujęciu dwunastomiesięcznym to rekord, który dowodzi, że polscy przedsiębiorcy...

Podczas kryzysu związanego z COVID-19 należy wzmocnić bezpieczeństwo biura tłumaczeń

BEZPIECZEŃSTWO Redakcja -
Światowa pandemia COVID-19 dotknęła prawie każdy kraj na ziemi. Tłumacze medyczni i inni pracują bez przerwy przez całą dobę, aby wnieść swój wkład w...

Wartość tłumaczenia stron internetowych w erze COVID-19

MEDIA Redakcja -
Podczas obecnej pandemii lokalizacja językowa stron internetowych dla klientów z różnych krajów staje się ważniejsza niż kiedykolwiek. Wraz z rozwojem wstrząsającej światem pandemii koronawirusa COVID-19...

Intertext – biuro tłumaczeń z 30-letnią historią

FIRMY Redakcja -
Biuro Tłumaczeń Intertext powstało w 1989 roku. Od tamtej pory nieprzerwanie działamy w branży tłumaczeniowej, dostarczając klientom najwyższej jakości usługi w zakresie tłumaczeń ustnych...

Najważniejsze trendy w branży tłumaczeniowej w 2020

BIZNES Redakcja -
Pod koniec każdego roku zespół Biura Tłumaczeń 123tlumacz.pl zastanawia się nad przyszłością. Wykorzystujemy naszą wiedzę na temat branży tłumaczeniowej i trendów biznesowych, które obserwowaliśmy w ciągu...

Stawki wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych

PRACA I KARIERA Redakcja -
Tłumacze przysięgli od wielu już lat starają się zmienić nadal obowiązujące niekorzystne przepisy prawa dotyczące stawek wynagrodzenia za wykonaną pracę. Problem z wypłatami płac...

Internetowi tłumacze są coraz lepsi, ale wciąż popełniają dziwaczne błędy. Dlaczego?

APLIKACJE Redakcja -
Aplikacje do tłumaczeń stają się cały czas lepsze, ale do ideału im jeszcze daleko. W szczególności dotyczy to rzadkich języków. Czy sztuczna inteligencja i...

Najnowsze

Wzrost cen samochodów w związku z nowymi regulacjami bezpieczeństwa

MOTORYZACJA 0
Unijne rozporządzenie GSR2 nakłada na producentów samochodów obowiązek...

Małe gesty, wielka zmiana. 21 listopada obchodzimy Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień

Styl Życia 0
21 listopada obchodzimy Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień. Dlaczego...

Efektywna nauka wymaga wysiłku, zmienności i aktywnego przypominania

EDUKACJA 0
Uczenie się powinno być łatwe i szybkie? Nic bardziej...

Świadomy konsument powściąga emocje, nawet w Black Friday

HANDEL 0
W najbliższym czasie sklepy będą nas atakować reklamami i...

REDAKCJA POLECA

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

MAGAZYN MANAGER+

MANAGER+ to internetowy magazyn adresowany do menedżerów, kadry zarządzającej, właścicieli i prezesów firm, w którym ekspercką wiedzą dzielą się praktycy. W wielkim skrócie MANAGER+ to Portal, który realizuje idee i pokazuje nowe horyzonty w życiu zawodowym i prywatnym.

BĄDŹ NA BIEŻĄCO

Analizy i komentarze nie są rekomendacją w rozumieniu Rozporządzenia MF z 19 października 2005 r. Zostały sporządzone w celach informacyjnych i nie powinny stanowić podstawy do podejmowania decyzji inwestycyjnych. Inwestycje w instrumenty rynku OTC, w tym kontrakty na różnice kursowe (CFD), ze względu na wykorzystywanie mechanizmu dźwigni finansowej wiążą się z możliwością poniesienia strat nawet przy niewielkiej zmianie ceny instrumentu bazowego, na podstawie którego jest oparte kwotowanie cen danego Instrumentu. Osiągnięcie zysku na transakcjach na instrumentach OTC, w tym kontraktach na różnice kursowe (CFD) bez wystawienia się na ryzyko poniesienia straty, nie jest możliwe. Podejmując decyzje inwestycyjne, Klient powinien kierować się własnym osądem.